张院长在致辞中表示，加拿大魁北克水电局研究院在能源效率、保障电力系统稳定、满足不断增长的电力需求、可再生能源开发等方面技术创新成果显著。从1995年至今，中国电力科学研究院与魁北克水电局先后4次签署了技术合作协议，在建设和完善电力系统仿真中心的整个过程中，始终保持着密切的合作。双方在电力系统仿真、特高压试验、直流输电、大电网稳定、机器人技术等领域的合作具有很强的互补性和巨大的潜力，这有利于促进双方共同发展。

    弗伯特总经理表示，双方的合作源远流长，尤其在电力系统仿真技术等方面的合作日益密切，结下了深厚的友谊。在与魁北克水电局研究院的合作过程中，中国电科院始终以追求卓越的精神，积极努力推动并全力投入项目的合作。虽然此次的合作任务将比以往任何时候都要艰巨和复杂，但坚信通过双方力量优势互补，共同开发先进、可靠的技术，提升技术水平和合作质量，一定能开辟出一片新天地。

    最后，张文亮院长和弗伯特总经理代表双方在合作协议上签字。系统分院和国际合作部的相关负责人和代表出席了仪式。